Holy Scriptures

I have one from Cryonax somewhere, that has tons of parenthesis/footnotes on the double meanings of words in Glacian (Aquan/Auran creole spoken on Paraelemental Ice)

Ah, here it is. The last paragraph is far more esoteric in nature than the first two.

Life is a resource meant to be maintained and exploited (much as some primes would 'maintain and exploit' cattle). The weak are worthless rabble-- social parasites that consume resources and give nothing in return. Cull the weak where you find them, so that the strong in society shall become stronger; spare not the weak, even if they are of your own family. Show no one mercy and grant none respite from their tribulations, for such things breed weakness. Only through one's own merit can they prove themselves worthy to survive (lit. "worthy to not be culled").
Fleshings must recognize and acknowledge the superior physical design of the elemental, for we need not intake matter, liquid, or gas simply to maintain life, nor does our life leak out when we are injured.
Do not allow arrogance to blind you. Elementals, do not assume that all fleshlings (elemental term for creatures with internal anatomy, often used in a derogatory sense) are weak simply because of their soft bodies. Do not forget that fleshlings do not merely encompass mortals and the lowly mephits, but also the powerful genies. Fleshlings, do not assume that all elementals are psychologically or cognitively inferior or "static". We elementals have existed for far longer than you fleshlings. We were building our powerful, advanced civilizations and coming up with new concepts and ideas when you genies had first arisen from your elements. The genies, and yes, even the mephits lived in advanced, enlightened civilizations when you mortals formed your first tools.

Worthless sentimentalities (word that appears often in Cryonax's holy texts-- is the word he himself uses as a synonym for emotions + loyalties that he finds distasteful) such as love, compassion, lust, family, anger, patriotism, sorrow, hatred, rage, sadism, masochism, and mercy must be abolished, for they contaminate the mind and weaken one's resolve. Instead, one must rely on cold, calculating logic and never allow themselves to be swayed by emotions. Vengeance and ambition are tolerable emotions, but should not be encouraged, and must always be tempered with reason. Always think before acting, and never succumb to impulse. Equally as important is unwavering loyalty to Cryonax, the one soon-true god of this multiverse. Sex is useful only for the purposes of reproduction and the manipulation of others. Reproduction should only take place with a strong and intelligent mate, so that the byproduct is strong and intelligent offspring. Intoxicating food and drink must be avoided; revelry is a worthless exercise, and intoxication turns the wise into fools.

Ice and Cold is the most glorious of all elements; never refer to it as a 'paraelement'.
Fire and heat are blasphemies which must be shunned save for the purpose of sustenance (for this reason, most truly devote non-cold subtype cultists become Ice Paraelemental Savants or Ice Archons. Sustenance in this case refers solely to its value as 'nutrition' for ice paraelementals). One day (The word translated from archaic Auran and Glacian simply refers to a specific, future-tense point time, and not a literal 'day'), when Ice shall become the one true element, heat shall become worthless even for this purpose. On that day, fire and heat shall die (lit. "snuffed out" or "extinguished, which is also used as the word 'die' in Glacian to denote hostility and disdain; normally the word "melt" is used for "die".) like the abominations they are, and no being shall ever again know the pain of being licked by flames or of magma sticking to the sole of one's foot.
Ice will be the one true element, while the elemental and quasielemental planes bordering it shall be rendered as mere paraelements; thus has the Great Cryonax decreed in his mercy (note: the word translated as 'mercy' here is not the same that was used in a negative context in the first paragraph, and actually translates closer to 'consideration'.) All other elements, paraelements, and quasielements shall die (word also translates as 'erased from existence'). The exception is Quasielemental Ash, which shall be supplanted, for on the day upon which fire and heat perish, not even a corpse shall remain! (note: the Aquan and Glacian word here also means 'rubble', 'remains', and 'remnant'. Some versions of this quote instead use the Auran term, which also means 'residue'. This sentence is basically stating that Quasielemental Ash will be replaced by Ice, because when fire dies, there will be no 'body' left, alluding to the idea that Quasielemental Ash is the 'bodily remains' of the Elemental Plane of Fire. This sentence also serves the purpose of clarifying which definition of the 2nd word 'die'/'erased' applies to this context-- both definitions.)