Greets,
I am trying to think of monstrous creatures to populate a layer of the Abyss with. Most of the monsters even in the Fiend Folio are well, not very monstrous.
I am trying to think of creatures that are born from suffering, pain, and undeath.
I was thinking of maybe some that have the partial and hideous aspect of looking human from afar, but closer they are not.
here is one such creature
Church spider
Tangled bodies haphazardly sewn together. Six to sixteen flayling human limbs are what cause this creature to move. Its back formed from putrified flesh that has been chained and has run together. It has no single face, but is made up of the occasional skull or eyes that seem to seep from the flesh. It often enjoys tangling together chains, and using them to create places for it to lurk in the ceilings of darkened cathedrals.
Blood Golem
Originally may have been a water elemental or perhaps created on purpose, but now has a hideous strength and will of its own. It lives in deep and fetid pits of blood. It does not like moving from them, but if a creature whose body courses with blood comes close it tries to rip its vitae from its body.
Lictor
This may have once been a hezrou. It's body is still coated in its putrid stink. Its arms and feet have been mauled and changed, and now it has wicked pincers and blades for limbs. Swords and and pole arms pierce its flesh, It often runs and tries to pierce its foes with its blades. It's jaw has been snapped off and now its tongue lolls from the horrifying hole that had once been its maw.
War Dogs
They hunt in packs, their skin has turned reddish and some even still sport heavy iron collars that were used to bind them to places. Now they hunger for anything living to eat. They have tasted man and enjoy rending its flesh from their bodies. They are the size of a man and have become strangely intelligent in their behavior.
Often found in packs, they hunt together. Some have started capturing humans, keeping them in cowering herds.
The Bloodhulk from MM 4 could fit into the theme you seem to be creating. Would probably fulfill a minion type role given the power levels of the other creatures you've mentioned.
BTW what sort of CR are you looking for here?
[edit] oh, and Bodaks are really creepy if you play them right and they've got suffering, pain and undeath all in one, especially if it happens to be an old friend of theirs who still retains some memories.
"We're making a better world. All of them, better worlds." - Anonomous Harmonium Officer