Planescape and D&D in general is geared towards western fantasy. The setup of the planes is mostly based around western mythology and the creatures that dwell within it are as well.
However, I'm currently tossing around an oriental inspired setting that's mostly Japanese influenced. I'm using the standard planescape but I was wondering how to adapt things to an oriental feel. The outer planes are where I need the most advice as the inner are very easy to add stuff to (the emperor of the setting is actually a Noble Dao/earth spirit).
How well would many creatures and planes work if I were to try this (mostly focusing on the Abyss, Baator and Celestia and going from there)?